La communaute museomix italie est nee!


#1

LA COMMUNAUTE MUSEOMIX ITALIE EST NEE !

Comme suite à la rencontre de MUSEOMIX avec les acteurs culturels et les musées (principalement en Emilie Romane, à Bologne), organisée ce jeudi dans le cadre du projet CREATIVE MUSEUM, une communauté museomix Italie s’est constituée et s’est engagée dans le projet d’organiser un museomix en 2016. Plusieurs musées sont intéressés mais leur engagement reste à confirmer.
Fabrice Denise, (représentant du Musée d’Arles muséomixé en 2014) les accompagne dans leur développement.
Des outils de com et autres réseaux socio pour interagir avec l’ensemble de la communauté sont en cours de création.

Avis aux museomixeurs italophones qui voudraient nous aider à construire tous les ponts utiles entre cette communauté émergente et la communauté museomix dans son ensemble et à partager son expérience et son savoir-faire.

Benvenuto !
Juliette

Juliette Giraud
pour Museomix
06 83 09 81 07

Début du message réexpédié :

De: Elena BAM! elena@bamstrategieculturali.it
Objet: Museomix // la community italiana
Date: 13 octobre 2015 15:17:42 UTC+2
À: elena@bamstrategieculturali.it

Ciao a tutti,

a quanto pare è davvero nata la community italiana di Museomix!
Come promesso, condividiamo con tutti voi che avete preso parte al workshop “Museomix: dare spazio alla comunità”, giovedì scorso a Bologna, un database in cui abbiamo inserito nomi, contatti, istituzioni o enti di provenienza e ruoli - laddove li abbiamo individuati - dei partecipanti. Il file è stato realizzato su un foglio di google drive appositamente per essere completato da ognuno di voi nelle sue parti mancanti.

Speriamo che possa essere uno strumento utile per restare in contatto e creare un primo gruppo di lavoro e una community attiva.
Io e Davide vi ringraziamo per l’attenzione e restiamo a vostra disposizione per domande e proposte.

Un caro saluto,

Elena Bertelli

BAM! Strategie Culturali Soc. Coop.
Via Marconi 45, 40122 Bologna
051.0933265
@bamstracult


Liste des communautés Museomix
#2

Ottima notizia! :smile:

Je me propose volontiers pour les accompagner et les soutenir, dans les limites de ma très jeune expérience de Museomix. Je serais aussi super enchantée à l’idée de pouvoir mettre un pied dans l’orga locale d’un Museomix… @juliettegiraudpro, te serait-il possible de me mettre en contact avec Elena ou toute autre personne référente de cette nouvelle communauté ?

Grazie!


#3

Benvenuti!

Ici en Suisse l’année passée on a eu pas mal de participants qui ont des origines italiennes ou parlent italien, cette année en va en avoir aussi plusieurs, donc des expériences plus faciles à transmettre.

Personnellement je suis de langue maternelle italienne (mais je précise que je ne suis pas italien :wink:, en Suisse on a 4 langues nationales dont l’italien) donc je peux aider mais je doute que la communauté locale me laissera facilement m’échapper faire Museomix en Italie!

A presto…


#4

Félicitations ! Et bienvenue dans la famille Museomix :smile:


#5

Che bella notizia!

Ciao a tutti, mi chiamo Emanuela e abito a Lausanne. Quast’anno sto aiutando la comunità svizzera francese e tedesca a organizzare MuseomixCH a Bern. Mi occupo soprattutto della parte video e media, ricerca partner, volontari e organizzazione di essi.
Contate pure su di me se in futuro avrete bisogno di delucidazioni e informazioni.
Benvenuti!!!

Ema.


#6

Ciao a tutti!
Come promesso ci rifacciamo vivi con qualche strumento che ci possa aiutare a costruire tutti insieme questa nuova community italiana di innovazione culturale.

Ora, su consiglio di Juliette, abbiamo aperto:
Un sito su wordpress: www.museomix.it
Un gruppo facebook: https://www.facebook.com/groups/museomixIT
Un account twitter: https://twitter.com/museomixIT

Chiunque di voi voglia contribuire più o meno attivamente è il benvenuto e potrà essere registrato come amministratore del gruppo o utente del sito internet (che è basato su wordpress).

In particolare nelle prossime settimane vorremmo:
Tradurre dal francese i materiali che ci sono stati segnalati da Fabrice come prioritari
Organizzare una gita a MuseoMix Nice (Nizza) - o anche in altri luoghi dove avviene - con conseguente racconto
Aggiornarci tra i diversi territori in Italia per trovare la “via italiana” a MuseoMix, cercando di mappare i territori interessati a organizzarsi per provarci nel 201

Insomma, la community è in progress e chi vuole contribuire, veder comparire il proprio nome nella sezione “chi” del sito e aiutare il progetto a diffondersi è assolutamente il benvenuto.

Per qualsiasi dubbio o suggerimento io e Davide siamo qui!
Buona serata e buon lavoro a tutti,

Elena Bertelli


#7

Thank you Juliette! And thank to everyone has just joined the community :slight_smile:

Have a nice day,
Elena


#8

Last message says "… interested to organize and try a 201 event (…) " … well that’s 2016 indeed. We will make it real!

Sounds amazing, I can finally feel the dynamism of this growing community. It’s a great sea with plenty of pirates I see.
My name is Marco and I am from North Eastern Italy. Thanks to a working experience with a famous french tourism operator I can speak and read french, but at the moment not actually write it well without irritating the cousins :wink:
I am really looking forward to be part of a unique event such the one in Nice, a pretty nice one, in the Sports Museum.
As a “huge” sports man and interested in working in Culture and “never ending” student I’d really like to make that experience of November museumix 2015 to be ready for a close future “italian edition\chapter”.
In these months I am joining a Master in promotion tourism, cultural heritage and events in ravenna and taking also some exams to access a 2 year degree into Archaeology, history and culture of the ancient World.
I would like to remix hard or soft like water to be a professional in the near future inside the Cultural world hopefully in Italy and why not in Europe. I really deeply enjoy the multicultural settings and teams.

I am really happy to be here and be opening this book with you, this window over this sea. And yes I am a pirate too.
Ay-ay … set saaaail!


#9

Piacere Marco!

Raggiungerai una squadra di museomixeur a Nizza? Hanno ancora qualche posto disponibili, soprattutto in comunicazione (4 posti). Sarebbe il modo migliore per te e tutti gli altri della neonata comunità italiana per vivere in fondo questa edizione 2015 e tirarne il massimo per il vostro proprio Museomix!

Thank you for contributing to the community! :smile:


#10

Enchantée!
Museomixeur oui, mais a à Nice, Musee Sport sera Museo"Boxeur" !

Mi piacerebbe poter raggiungere la squadra di Nizza, ma bisogna capire se i posti sono disponibili.
Vorrei organizzarmi per tempo in modo da poter evitare ogni imprevisto e rendere il tutto il più economico possibile.

Che cosa comporta occupare un posto in comunicazione? Essere volontario per documentare al mondo
quello che avviene o molto altro? Sarà possibile avere la possibilità di vagare liberamente nel museo\evento senza per forza dover essere giornalisti dell’evento? (più che vagare liberamente mi piacerebbe avere almeno un ruolo).
Se dici che la posizione di comunicazione sia quella che più si addice a dei museoboxeur vergine (visto che si parla di sport) come me, allora non posso che accettare l’idea.

Per ora sto aspettando notizie, pare che Juliette ci farà sapere se possibile o meno, sono in tanti a voler fare questa esperienza credo, ma sinceramente, onesti bisogna esserlo … e io non vorrei proprio cedere il posto a qualcun’altro ehehehe. :stuck_out_tongue_winking_eye:


#11

Ciao Marco,

(Torno all’inglese che così tutti ci possono capire ;))

I just talked with Fabrice and Corinne and yes, there are still some places available in Nizza (but also in others Museomix). Fabrice will send you a mail with all the details.

Being a “communicant” means being part of a team of 6 people that work on designing a new mediation tool for the collection of the Museum, you work altogether to do so, you are a part of the creative process as well as of the conception. As a communicant you will also be in charge of document the process and your project (by filming, blogging, writing, sketching…) and to present it during the “pleinières”. So, it’s not “communicating” about the event but about what your team is doing.

You will be able to manage your time as you want, and if you want to take a walk to see what are doing the others teams, nothing forbid you to do so!


#12

Ciao Emeline!

I see, so it’s not just as I superficially thought communication. I would love to be immersed like that. It’s really true that these events are also places to learn and grow. Museumix is alive already when it starts the process of creation not just after it is finished.
I should think I am in the house of culturally sensible person here and I should take the words with various angles because the meaning is interdisciplinary.
Thank you for the explanation.

I came here because I just wanted to learn more about Museumix and see what’s going on. And maybe get more info about next events getting in touch directly even if virtually with people that already run it or are running it soon.

Being able to learn about the museum, the collection and create a mean a tool make it speak to the people needs a multicultural and multidisciplinary pirate approach respecting experience, values and the other tools that other people of other team will create too, is something amazing. It means we will have to embody the collection itself. I think this experience is very strong and maybe stronger then I have budgeted.
I am looking forward to be in full immertion. Yes I know there are other museum but since the interest was for Nice and since I have been for a long time involved in sports, I have a certain degree of french comprention, I thought it could be a good idea but maybe this can be check later.

I am aware of other issues that came out for recent accidents (in Paris) and I am aware Museumix will take place in various zones of Europe (and not only Europe).

Grazie mille.


#13

Merci pour cette super opportunitée:
Juliette et Fabrice, Marieke, Olivier, Celine, Corinne, Christophe … Pierre-Jill, Pascal, Philippe …
et l’equipe miXtrem 2015 - Lea, Eva, Yoann, Laura, Lisa, Elisa, Noémi.
Merci a l’equipe du musee national du Sport a Nice. Belle ville Nice. Merci e Forza!

http://www.museomix.org/prototypes/sporthack-mixtrem/

A presto.


#14

In Ravenna (just like Bologna in Emilia romagna) on Friday we met in a conference the Co-Author of the book “Creative Cities and Sustainability” from Savaria (press), Hungary, Ferenc Miszlivetz … It was a mind blowing conference with a lot of interesting thoughts.
I suggest the reading to the whole Museomix Community as the Museumix culture is growing also outside museomix.
I also read yesterday this article (in italian - if you are french speaker you can I guess easily get the point) - http://www.lastampa.it/2015/10/24/tecnologia/carlo-ratti-grazie-ai-dati-avremo-citt-pi-intelligenti-e-pi-umane-Sg4qNyPPNhnmN0lUyVBQ5J/pagina.html

I just arrived in Ravenna, the city is pretty creative and I hope to bring here too Museomix in 2016/2017