Voici un résumé de ce qui a été évoqué au sujet de la mixroom lors de la réunion intercommunautés de vendredi dernier :
Il y a la possibilité d’utiliser http://www.newsroom-communication.com/ pour fédérer les différents contenus.
A quoi sert la Mixrooom ? Il s’agit d’un satellite extérieur connecté au monde Museomix. Une oreille qui relaie, qui transmet les appels au secours.
Les contenus à produire : il faut produire chaque jour au minimum 3’ local + 15-30" global à déposer sur un film commun chaque jour avant la plénière. Les vidéos 10-30 secondes devront être envoyées à 17h30 sur le ftp. L’habillage visuel et sonore sera envoyé à tous afin d’établirune cohérence visuelle.
Quelques idées de thématiques :
Battle
Point of view
Talkin’ collections
Pétage de plomb
Lost in pano (timelaps, panoramique, …)
Moment de grâce
Rencontre
Qui a la plus grosse?
Le troll
Lieu insolite
Base jump / borderline
Version suédé
…
Les rôles nécessaires dans la Mixroom :
Cadre
Son
Montage
Diffusion dans le musée (envoyer les vidéos sur ftp, diffuser les vidéos lors de la plénière, etc.)
Responsable éditorial
Question de la langue des vidéos partagées : produire les vidéos en langue locale suffisamment tôt pour avoir le temps de les sous-titrer en anglais avant de les poster sur le ftp.
- MIXROOM ET TRADUCTION
Beaucoup de livrables : chaque communauté prépare 30 sec pour les autres communautés sans traduction. Des cartes “contraintes” peuvent guider vers des vidéos plus simples et amusantes, avec des mots-clés (par ex : “jaune”). Les documents de communication (sponsors, partenaires, musées) peuvent être traduits par après.
Une proposition pour concilier multilinguisme et mixroom : un mot + images = la mixroom choisit des mots qui fonctionnent dans plusieurs langues comme thématique de vidéo 30sec ou sinon traduit le mot. Exemples: revelation, crash, danse, fun, stress, time, start, let’s go…
Ou bien le dire dans sa langue et montrer un mot / icône / smiley traduit pour comprendre le contexte. Il s’agirait d’une vidéo au format très court type Vine pour publier sur les réseaux (libre). Pour ces vidéos, prévoir une qualité image pro (pas avec des images prises par téléphone).
Documents utiles :
Gabarits vidéo 2015
Liste des référents mixroom locaux et globaux (à compléter par les référents mixroom de chaque communauté)
L’ensemble du compte-rendu est disponible ici.